36 gjëra të padiskutueshme që vetëm përkthyes të pavarur e kuptojnë

Sot, çdo person mund të zgjedhë sferën e aktivitetit që e tërheq më shumë atë. Mjafton që kjo të ketë aftësitë përkatëse profesionale dhe dokumentet e nevojshme - dhe, vini re, e gjithë bota e profesioneve është si në pëllëmbë të dorës suaj.

Por, ndodh, vjen realizimi se karriera nuk ka punuar, shefi e mori atë, paga nuk është paguar, dhe në përgjithësi, shumë përpjekje dhe nerva shkojnë për të punuar. Njohur? Nëse është kështu, atëherë e dini se mund të punoni pa dalë nga shtëpia, pa u hutuar nga kujdeset e brendshme, pushimi, pastrimi, gatimi dhe rritja e fëmijëve. Një punonjës i tillë quhet një freelancer, i cili është i angazhuar në punë të largët ose, siç shkon duke thënë, një punonjës në shtëpi. Ne morëm një listë të gjërave që vetëm ata që të paktën një herë në jetën e tyre punonin në shtëpi mund të kuptonin. Sigurohuni që nuk është aq e lehtë sa duket në shikim të parë!

1. Në mëngjes, kur hyni në rrjetin tuaj të preferuar social, përkthyesit e pavarur zakonisht shohin ankesat e pakufishme të atyre që janë në mëngjes për të punuar.

Përafërsisht të njëjtën gjë e shohin në mbrëmje, kur të gjithë kthehen në shtëpi pas një pune të vështirë.

2. Nëse moti i keq po ndizet në rrugë, atëherë "punëtorët e shtëpisë" janë të gëzuar që nuk janë të njohur me vështirësitë e natyrës.

Pse? Për shkak se mënyra më e gjatë që ata kalojnë gjatë ditës së punës është në dhomë nga dhoma në frigorifer.

3. Por ata e kuptojnë se nuk do të jenë në gjendje të përjetojnë përfitimet e diversitetit të motit.

Më saktësisht, ata nuk do të jenë në gjendje të tregojnë eprorët e tyre se ata humbën punën, sepse kishte rreshje të tmerrshme në rrugë.

4. E njëjta gjë vlen edhe për problemet shëndetësore. Puna "në shtëpi" duhet të bëhet vazhdimisht dhe pa ndërprerje.

Megjithëse lehtë mund të shtrihesh në shtrat, rrethohesh me një ton të ilaçeve, duke kontrolluar në mënyrë periodike kompjuterin tënd.

5. Nga rruga, freelancers janë të privuar nga mundësia për të bërë shaka e kolegët e tyre. Ata jetojnë pa humor të punës, që mbretëron në çdo kolektiv.

Kanë kaluar 5 ditë nga absurditeti ynë i fundit

6. Por, duke punuar në shtëpi, ju nuk keni nevojë të shqetësoni me kodin e veshjes së zyrës dhe gjëra të tjera të pakuptimta.

Prandaj, pothuajse gjithmonë dukesh kështu:

7. Gjëja më e tmerrshme që mund të ndodhë në punë "në shtëpi", duket kështu:

Por sistemi nervor juaj do të jetë në rregull.

8. Kur të tjerët janë të interesuar në vendin e punës të një freelancer, historia e tij përshkruan një atmosferë të ngjashme të ngushëllimit dhe qetësisë në shtëpi.

Pajtohem, dhe është shumë e ftohtë.

9. Por në realitet, më shpesh, vendi i punës duket kështu:

Për fat të keq, kjo është e vërtetë.

10. Dita e punës për përkthyes të pavarur zakonisht fillon jo më herët se ora 11:00. Prandaj nuk është për t'u habitur që seksi i drejtë nuk shqetësohet me pamjen e tyre, duke pasur një punë të ngjashme.

11. Mënyra më e zakonshme "kostum pune" afër i ngjan pizhamës së zakonshme.

Për përkthyes të pavarur kjo është pamja absolutisht normale. Edhe të mirë, nga rruga.

12. Por nëse krahasoni produktivitetin e punonjësve të zyrës dhe punëtorëve në shtëpi, përkthyesit e pavarur mund të përballojnë shumë më shpejt dhe shpesh më mirë se homologët e tyre të zyrës.

13. Puna në distancë ju lejon të gjesh mjaftueshëm, duke mbajtur nervat tuaja në mënyrë të përsosur.

14. Pushimi i drekës në shtëpi është shumë më i këndshëm dhe aspak i kufizuar nga koha.

Por duhet të mbani mend se ushqimet e shpeshta dhe orari i parregullt mund të kenë pasoja negative në shëndetin tuaj dhe në figurën tuaj.

15. Çdo freelancer ka një durim unik dhe nuk mund të shkojë në tualet shumë më gjatë se kolegët e tij nga zyra.

Sepse freelancer kupton se koha është para.

16. Një minus i madh i punës "në shtëpi" është zemërimi i të afërmve për një anëtar të papunë në familjen e tyre.

Për fat të keq, shumë njerëz besojnë se nuk duhet të angazhoheni në një punë të tillë, sepse nuk është serioze dhe në përgjithësi nuk mund të quhet "punë".

17. Freelancers ndjejnë dënimin e njerëzve të tjerë, kur ata u thonë atyre se ata të zgjoheni në 8 AM çdo ditë dhe nuk nxitojnë diku, me turr.

U zgjova si kjo.

Ju e dini, siç thonë ata, kush e ka studiuar kush.

18. Por shpesh "punëtorët e brendshëm" punojnë mbi normën, duke harruar rreth kohës.

Zot, kam nevojë të fle pak.

Natën dhe ditën, në dëborë dhe në të ftohtë, përkthyes të pavarur po punojnë shumë.

19. Puna në shtëpi është e gjatë dhe e dhimbshme, kështu që për vizitorët, përkthyesit e pavarur kanë një orë pune të qartë.

Por, siç tregon praktika, të ftuarit absolutisht nuk e kuptojnë se është koha për të ndaluar dhe për të shkuar në shtëpi, sepse dikush tjetër po pret një ton të punës.

20. Ndodh që miqtë thjesht bien, duke e ditur se ka dikush në shtëpi.

Nga ana e tyre, është shumë e shëmtuar. Pas të gjitha, ju jeni ende në punë.

21. Megjithëse shumica e përkthyesve të pavarur thjesht nuk e hapin derën, duke shpresuar që një mysafir i panjohur të zhduket.

22. Fqinjët besojnë se një person që vazhdimisht është ulur në shtëpi është i papunë dhe ata bëjnë gjithçka për ta diskutuar atë prapa shpinës.

23. Por, duke qenë në shtëpi gjatë gjithë kohës nuk është e keqe, sepse të gjitha dërgesat postare gjithmonë do të gjejnë destinacionin e tyre.

Përkthyes të pavarur janë klientë nderi të zyrave postare.

24. Gjatë orarit të punës, shumë përkthyes të pavarur kanë frikë të bëjnë biznesin e tyre, sepse e dinë se dikush mund të telefonojë befasisht.

Oh, ferr!

25. Nëse punoni në shtëpi, ju e dini që të gjitha parcelat fqinj janë dorëzuar tek ju, sepse shërbimi ndërlidhës e ka kuptuar me kohë që jeni i papunë.

Duket se është koha që ju të merrni interes nga fqinjët tuaj.

26. Freelancers, për fat të keq, nuk e di se çfarë janë partitë e korporatave të Vitit të Ri, përgëzimet për ditëlindjen e tyre nga e gjithë ekipi ose ëmbëlsira të pjekura në shtëpi.

27. Po, dhe në përgjithësi, kolegët e punëtorëve të tillë në 4 këmbë dhe me një lesh në trup.

Natyrisht, përkthyes të pavarur kanë kolegë, por ata punojnë në distancë dhe kurrë nuk ndërpresin drejtpërdrejt.

28. Freelancers janë njerëz të heshtur që nuk mund të flasin për orë të tëra, madje edhe ditë.

29. Çdo freelancer ka zakone të çuditshme, në të cilat një person që jeton me të përdoret.

Ngrijë kornizë

30. Nga rruga, ju duhet të përkujtoni vazhdimisht njerëzit në punën e largët që ata kanë nevojë për ajër të freskët urgjentisht.

31. Por ecja shkakton horror të lirë, sepse ata do të duhet të flasin me njerëz mjaft të gjallë.

32. Por, siç tregon praktika, në mes të ditës së punës të vetmit njerëz të lirë përreth janë pensionistët, nënat në dekret dhe fëmijët.

Dhe ata në thelb nuk duan të flasin me një të papunë të çuditshme. Në përgjithësi, ata nuk duan askënd, përveç për veten e tyre.

33. Ndonjëherë përkthyes të pavarur janë të tunduar për të ndryshuar orarin e punës dhe për të shkuar në kafene në mëngjes për t'i dhënë ditë një atmosferë misterioze të një mëngjesi pune.

34. Duke punuar në një vend të zënë, ku ka gjithmonë një erë të shijshme dhe mund të hahet, sjell në mendje ditën e plotë të punës.

Por të gjitha mendimet shpërndahen kur bëhet fjalë për kuptimin se nuk ka hapësirë ​​të mjaftueshme në kafenë tuaj të preferuar për të rimbushur kompjuterin tuaj. Dhe mund të mungojë vayfay.

35. Ndryshimi i situatës është një qasje e shkëlqyer, e cila ju lejon të shikoni situatën ndryshe.

Por e gjithë kjo është e mirë vetëm kur fëmijët nuk qaj në kafene dhe muzika rumbles.

36. Dhe pas kësaj, për të gjithë përkthyesit e pavarur vjen mendimi se është më mirë që nuk ka vend për punë në shtëpi.

Nuk ka asgjë më të mirë se sa në shtëpi.